Gartxot / Nere ate ondoan

Haur ezezagun eta zikin
 nere ate ondoan jolasean zu,
 ez dizut adierazpen mezurik dakarkidazun galdetzen.
 Ganora aurkitzen dizut lehen inoiz ikusi ez zaitudalako,
 eta noski, garbia egon ahal bazina
 beste haur bat izango zinateke,
 eta ez zinateke hona etorriko.
 Jolas zaitez hautsetan, jolas!
 Zure agerpena begiekin begiekin bakarrik estimatzen dut.
 Gauza bat beti lehen aldiz ikustea
 Ezagutzea baino gehiago da,
 ezagutzea, inoiz lehen aldiz ez ikustea
 bezala baita.
 Eta inoiz lehen aldiz ez ikustea
 bakarrik kontatzen ikustea da.
 Haur honen zikin egoteko era
 ez da besteena bezalakoa.
 Jolas! Eskuan sartzen zaizun harri bat hartuaz,
 badakizu eskuan sartzen zaizula.
 Zein da, ziurtasun handiagora
 iristen den jakinduria?
 Bakar bat ere ez, eta bakar bati ere
 ezinezkoa zaio nere ate ondora jolastera etortzea.